狩猎,游客涌向诺曼底,以纪念D日

2019-05-23 10:02:01 印薜垅 26

C OLLEVILLE-SUR-MER,法国(美联社) - 纪念D日70周年的仪式本周将吸引成千上万的游客前往诺曼底的墓地,海滩和石墙村庄,其中包括一些剩下的少数幸存者。有史以来最大的海上入侵。

包括奥巴马总统和女王伊丽莎白二世在内的世界领导人和贵宾将齐聚一堂,向超过15万名美国,英国,加拿大和其他盟友D日的老兵们致敬,他们冒着生命危险击败了阿道夫·希特勒的第三帝国。

对于许多游客来说,诺曼底美军公墓和纪念馆及其9,387个白色大理石墓碑在虚张声势中俯瞰战斗在奥马哈海滩上最血腥的战斗场地,是朝圣致敬成千上万人死亡的情感核心。一天和之后的几个月的战斗。

93岁的D日老将克莱尔·马丁说,在过去的70年里,他已经三次回到奥马哈海滩 - “如果算上他们向我射击的话,就会有四次。”

加利福尼亚州圣地亚哥的居民与第29步兵师一起降落在D日,并表示他一直在战斗,直到他于4月到达德国的易北河。 他说:“我赞美上帝,我创造了它,而且我们再也没有发生过另一次世界大战。”

星期五在Ouistreham举行的国际峰会之前,诺曼底各地都会举行大大小小的仪式,这是一个小型港口,是D日战略战役的场地。 烟花星期四晚上点亮了天空,纪念周年纪念日。

法国总统弗朗索瓦·奥朗德决定邀请俄罗斯总统弗拉基米尔·普京参加正式仪式,尽管他被排除在布鲁塞尔七国集团首脑会议之外,一些人认为苏联在击败希特勒方面做出的巨大牺牲是合理的,但其他人则认为鉴于西方与俄罗斯在乌克兰问题上存在争议,这令人分心。

星期四晚些时候,俄罗斯伞兵参加了纪念活动,向阿罗芒什镇挥舞着俄罗斯国旗,提醒他们在第二次世界大战中战胜纳粹在东部战线上的作用以及苏联失去的数百万人的生命。 尽管美国和俄罗斯之间在乌克兰问题上存在紧张关系,俄罗斯人仍然参与其中

现在90多岁的许多D日退伍军人,今年的周年纪念日更加令人痛苦,因为许多参加这场战斗的人最后一次能够回到诺曼底并讲述他们的故事。

“登陆后三分钟,一个迫击炮在我旁边爆炸,我失去了我的K-口粮,”南卡罗来纳州Pageland的92岁的Curtis Outen说。 Outen自战争以来第一次返回诺曼底,他将军队发出的餐包丢失,就像昨天发生的一样。 “然后我在铁丝网纠缠中割伤了我的胳膊。之后我就没事了。”

从上午开始,数百名游客走进了墓地长长的白色十字架和大卫之星。 学童和退休人员,穿着制服的士兵和轮椅上的退伍军人悄悄地从坟墓走向坟墓,暂停阅读简短的铭文,这些铭文只能给那里的生活提供一些依据:

Edward H. Gesner,Pvt 116 Inf,29 Div,Massachussets,1944年7月1日。

Richard Frank Geigner,PFC 298 Engr Combat Bn,伊利诺伊州,1944年6月6日。

Louis Carter Jr,Pvt 8 Inf 4 Div,New Jersey,1944年7月26日。

一个年轻女子在柔和的雨中静静地站着,交出了自己的心脏,泪流满面地在墓碑上放了一朵红玫瑰,上面写着“这里有荣耀的荣耀,是一位为上帝而闻名的武器同志”。

“我只是想表达敬意,”30岁的玛丽莎·内特林(Marissa Neitling)说,他是俄勒冈州奥斯威戈湖。

波士顿的退休律师保罗克利福德悄悄地跪下,在第七天空降师的伞兵Walter J. Gunther Jr.的坟墓上放了一束红色,白色和蓝色的花朵。

克利福德说,这个坟墓属于他在波士顿最好的朋友的亲戚。 这位朋友从来没有去过诺曼底参观坟墓,所以克利福德在过去的十年中每年六月都会来这里表示敬意。

“他是我最好的朋友的叔叔。当他下来时,他的降落伞被树枝抓住。他从来没有把它从树上取下来,”克利福德说。

___

Arromanches的Dorothee Theising为本报告做出了贡献。

___

在Twitter上关注Greg Keller,网址为https://twitter.com/Greg_Keller